Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) und den geltenden rumänischen Datenschutzgesetzen.

1. Name und Anschrift des Verantwortlichen

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (GDPR) und anderer geltender Datenschutzgesetze ist:

Suran Recycling INTEGRAL BUSINESS CENTER, B-dul Pipera nr. 1-IA, Corp A, et. 7 Voluntari, Ilfov, Romania Telefon: +40 768 724 055 E-Mail: office@suranrecycling.com Website: www.suranrecycling.com

Bei Fragen zum Datenschutz im Zusammenhang mit unserer Website oder den von uns angebotenen Dienstleistungen kontaktieren Sie uns bitte unter office@suranrecycling.com.

2. Umfang, Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten erfolgt grundsätzlich nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

2.1 Server-Log-Dateien

Bei jedem Aufruf unserer Website erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom aufrufenden Gerät. Folgende technische Informationen werden dabei erhoben:

Browsertyp und -version
Verwendetes Betriebssystem
Internet-Service-Provider
IP-Adresse in anonymisierter Form
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Website, von der das System des Nutzers auf unsere Website gelangt ist
Seiten, die auf unserer Website aufgerufen wurden

Diese Daten werden in Server-Logfiles gespeichert. IP-Adressen oder andere Daten, die eine persönliche Identifizierung ermöglichen, werden nicht zusammen mit anderen personenbezogenen Daten gespeichert. Wir verarbeiten diese technischen Informationen zum Zweck der Netzwerksicherheit, um die Stabilität und den technischen Betrieb unserer Website zu gewährleisten und unseren Online-Auftritt zu optimieren. Die Rechtsgrundlage dafür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR – unser berechtigtes Interesse am sicheren und effizienten Betrieb unserer Website.

2.2 Kontaktformular

Unsere Website stellt ein Kontaktformular zur Verfügung, über das Nutzer elektronisch mit uns in Kontakt treten können. Wenn ein Nutzer das Formular absendet, werden die folgenden Daten an uns übermittelt und gespeichert:

Firmenname
Vollständiger Name
Position
Geschäftliche E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Land
Art der Anfrage
Inhalt der Nachricht

Zum Zeitpunkt des Absendens werden zusätzlich die folgenden Daten gespeichert:

Die IP-Adresse des Nutzers
Datum und Uhrzeit der Übermittlung

Während der Übermittlung wird die Einwilligung des Nutzers in die Verarbeitung dieser Daten eingeholt und der Nutzer auf diese Datenschutzerklärung hingewiesen. Dasselbe gilt für die Kontaktaufnahme über die auf unserer Website angegebene E-Mail-Adresse – in diesem Fall werden die mit der E-Mail übermittelten personenbezogenen Daten gespeichert.

Personenbezogene Daten, die im Zuge der Kontaktaufnahme erhoben werden, dienen ausschließlich der Bearbeitung der Anfrage. Sie werden nicht an Dritte weitergegeben. Die Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung erfüllt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten mehr bestehen.

Die Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR (Einwilligung) und Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von geschäftlichen Anfragen).

2.3 Analyse

Unsere Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Google Analytics verwendet Cookies, um anonymisierte Informationen darüber zu sammeln, wie Besucher unsere Website nutzen. Die erzeugten Informationen werden an Server von Google übertragen und dort gespeichert.

Wir haben die IP-Anonymisierung auf dieser Website aktiviert. Ihre IP-Adresse wird von Google innerhalb der Europäischen Union vor der Übermittlung an die Google-Server gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt.

Google verwendet diese Informationen, um die Nutzung unserer Website auszuwerten, um Berichte über die Website-Aktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Website-Nutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Google wird diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Sie können die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics installieren, das unter folgendem Link verfügbar ist: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Weitere Informationen zur Datennutzung durch Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

Die Rechtsgrundlage für die Nutzung von Google Analytics ist Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR – unser berechtigtes Interesse, die Websitenutzung zu verstehen, um unsere Inhalte und Dienste zu verbessern.

2.4 Soziale Medien

Unsere Website kann Links oder Plugins für Social-Media-Plattformen, einschließlich LinkedIn, enthalten. Wenn Sie mit diesen Elementen interagieren, können Daten an die entsprechende Plattform übermittelt werden. Wir verwenden diese Integrationen auf der Grundlage unseres berechtigten Interesses an Marketing und professionellem Networking gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR.

3. Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Soweit wir für die Verarbeitung personenbezogener Daten die Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a GDPR als Rechtsgrundlage.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung eines Vertrags, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b GDPR.

Soweit die Verarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, gilt Art. 6 Abs. 1 lit. c GDPR.

Soweit die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen erforderlich ist – sofern nicht die Interessen oder Grundrechte der betroffenen Person überwiegen – gilt Art. 6 Abs. 1 lit. f GDPR. Unsere berechtigten Interessen umfassen:

Schutz unseres Unternehmens vor materiellen oder Reputationsschäden
Verbesserung unserer Dienstleistungen und unserer Website
Beantwortung von geschäftlichen Anfragen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auch, um handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten zu erfüllen.

4. Datenaufbewahrung und -löschung

Personenbezogene Daten werden gelöscht oder in ihrer Verarbeitung eingeschränkt, sobald der Zweck, für den sie erhoben wurden, entfällt. Daten können für den Zeitraum aufbewahrt werden, in dem Ansprüche gegen unser Unternehmen im Rahmen der geltenden Verjährungsfristen geltend gemacht werden können. Daten, die gesetzlichen handels- oder steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen unterliegen, werden für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer (in der Regel 5 bis 10 Jahre nach rumänischem und EU-Recht) aufbewahrt und anschließend gelöscht.

5. Widerspruchsrecht (Art. 21 GDPR)

Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten, die aufgrund von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f GDPR erfolgt, Widerspruch einzulegen; dies gilt auch für ein auf diese Bestimmungen gestütztes Profiling. Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Um dieses Recht auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter: office@suranrecycling.com

6. Rechte der betroffenen Person

Sie haben in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten die folgenden Rechte, sofern die jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind:

Recht auf Auskunft — Art. 15 GDPR
Recht auf Berichtigung — Art. 16 GDPR
Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) — Art. 17 GDPR
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung — Art. 18 GDPR
Mitteilungspflicht im Zusammenhang mit der Berichtigung oder Löschung — Art. 19 GDPR
Recht auf Datenübertragbarkeit — Art. 20 GDPR
Rechte im Zusammenhang mit automatisierter Entscheidungsfindung im Einzelfall einschließlich Profiling — Art. 22 GDPR

Um eines dieser Rechte auszuüben, senden Sie bitte eine E-Mail an office@suranrecycling.com. Zu Identifizierungszwecken weisen wir darauf hin, dass wir bei der Bearbeitung solcher Anfragen Ihre personenbezogenen Daten gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c GDPR verarbeiten.

7. Recht auf Widerruf der Einwilligung

Sie haben das Recht, Ihre datenschutzrechtliche Einwilligungserklärung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung berührt nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

8. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten gegen die GDPR verstößt.

Die zuständige Aufsichtsbehörde für Suran Recycling ist:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP) Blvd. G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, 010336 București Telefon: +40 318 059 211 E-Mail: anspdcp@dataprotection.ro Website: www.dataprotection.ro

9. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung zu aktualisieren, um Änderungen unserer Datenverarbeitungspraktiken oder der geltenden Gesetzgebung widerzuspiegeln. Die jeweils aktuelle Version ist stets auf dieser Seite verfügbar. Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen.

Zuletzt aktualisiert: April 2026